Simultaneous interpreting on site
We facilitate mutual understanding through expert interpreting
Simultaneous interpreting on site is a service provided for conferences, meetings, guided tours, plant tours and informal meetings too.
It usually consists of an interpreter who speaks at least 2 languages and is the one responsible for translating from a source language into a target language and vice versa.
Simultaneous Interpreting Technology:
Your event’s content and speakers’ expertise deserve more than just being shared—they deserve to be powerfully communicated. Our state-of-the-art simultaneous translation services and underlying technology empower you to not only share but resonate, and create a lasting impact on your audience. Elevate your events with precision and effectiveness, ensuring that every message is delivered seamlessly and powerfully to leave an indelible mark on your audience.
We use various technologies, such as soundproof booths with simultaneous interpreting sound systems. Here, basically, the interpreter receives all the audio to be translated through their headphones, listens to them carefully, then processes the information and practically, in real-time, delivers the message their hear from the source language into the target language.
Why work with us?
We have interpreters in more than 10 languages with over 20 years of experience interpreting for hours at events, conferences, meetings, and seminars.
Simultaneous Interpreting Teamwork
From the moment we learn about the speakers and their profile, we work to prepare and assign the most suitable translator for your event. This is all with the aim of guaranteeing our quality of the service, your peace of mind, and the success of your event.
- Pre-Event Service Preparation
- Ideal Assignment of the Specialized Translator
- Guarantee in the Accuracy and Clarity of the Message
Specialized Systems
We can attend your event regardless of the location or conditions. We have technologies such as online streaming transmission, stereo radio transmission, and portable systems that will guarantee ideal audio quality.
- Great Technical Responsiveness
- Trained Technical Staff
- Technology and Quality Equipment
Testimonials
What they say about us
Museum of Antioquia
SMART TRANSLATORS has responded very well to our every need. They provide a timely, clear, and attentive service.
SAI Antioquia Society of Engineers and Architects
Since 2017 we have had a working relationship with the company SMART TRANSLATORS who have provided excellent levels of performance and commitment to our needs. Therefore, we highly recommend them.
Asociación colombiana de facultades de ingeniería
Certify that the company SMART TRANSLATORS has maintained working relations with ACOFI in aspects related to translation services and equipment rental for 15 years during which it has demonstrated commitment and quality in their job performance.
Noel Santa Claus Cookie Company
All those attending the event were pleasantly impressed by the service provided and by the command of the language by the interpreters. This was a key factor for the successful development of the academic sessions.
National chocolate
Since 2018 we have had a working relationship with SMART TRANSLATORS who have been committed to their service provided. Therefore, we recommend them
The Ruta N Corporation of Medellín
Certifies that SMART TRANSLATORS provided its linguistic services of text, technical and official translations, simultaneous interpretation, rental of translation equipment, and escort interpretation during our events all with total professionalism.
UNODC
The undersigned Representative of the United Nations Office on Drugs and Crime in Colombia – UNODC – certifies that the firm SMART TRANSLATORS S.A.S. provided services to our office on several occasions with total satisfaction.
Frequent questions
Simultaneous translation allows the transmission of several languages thanks to Relay technology. Smart Translators has expertise in more than 10 translation languages to enhance your event experience.
It is the way to interpret the presentation of a speaker at an event in real time from one or several languages to the one requested. Additionally, it includes translating the questions of the attendees for the speaker.
To guarantee the quality of the service and the clarity of the message, we recommend that you hire two translators per language where one will replace the other depending on the complexity of the translation or the effort of the work.We have experience in a wide variety of verticals and business sectors.
- Industrial and manufacturingTI
- Software development
- Financial
- Energy miner
- Education
- Medicine
- Biosciences
- Legal
- Environmental
- Agricultural
- ONG
The interpreter receives the audio from the main console and translates the information aloud into the requested languages that is then transmitted in real time by stereo radio to the equipment of each attendee.
Our experience
Quote service
Your translation agency
Write to us. We will work with you to develop a multilingual strategy that suits your needs.
If you hold events with international speakers, if you plan to have meetings and conferences, or if you need to translate large numbers of documents, we can help.
